跳到主要内容
牧境通电商外贸学院全球生意,从持续学习开始
跨境业务基础

发票与形式发票的区别

发布于 · 更新于

发票与形式发票的区别

了解发票与形式发票之间的主要区别。了解何时使用每种文件,以便借助 Payoneer 有效管理企业财务。

The difference between an invoice and a proforma invoice

目录

The difference between an invoice and a proforma invoice

Payoneer 团队

最后修改时间——九月 5 日,2026

发票和形式发票是商业活动中常用的两种重要文件。
了解如何识别这两种发票之间的区别,从而有效管理财务并向客户收款。

发票是卖方向买方开具的文件,其中详细列明所提供的产品或服务以及应付总金额。

发票通常包括卖方的名称和联系方式、买方的名称和联系方式、所提供商品或服务的说明、每件商品的数量和费用、应付总金额以及付款条款。

Introduction

另一方面,形式发票是卖方在提供商品或服务之前向买方开具的初步发票。 这类发票可作为交易总成本的报价或估算,并不具有法律约束力。

形式发票通常用于在交付商品或服务之前确保付款或融资。卖方也可以用它告知买方销售条款和条件,包括付款条款以及适用的税费或关税。

简要回答: 发票是在提供商品或服务后开具的具有法律约束力的文件,用于确认销售并要求付款。形式发票是在交付前开具的初步文件,可作为报价或总成本估算,且不具有法律约束力。
简而言之,形式发票先开具,用于明确预期;最终发票随后开具,用于完成交易。

以下概述了处理这两种截然不同的发票时需要了解的内容。
阅读本文后,你将更深入地了解如何使用这些发票:

什么是发票? 

What is an invoice

发票也称为法律发票、商业发票或最终发票,是一份会计文件,用于列明卖方向买方提供的商品或服务,并要求买方为这些项目付款。

发票包含卖方和买方的联系信息、产品或服务说明、每项商品的数量和费用、应付总额以及付款条款等详细信息。 

自由职业者使用发票向客户收款,电子商务卖家使用发票确认销售,小型企业则使用发票请求或记录付款。
发票有多种类型。具体选择取决于卖方的需求和交易性质。

发票通常包含哪些信息?

Details included in an invoice

发票是电子商务卖家的重要文件,可作为销售记录,并用于向买方请求付款。
Payoneer 建议制作内容完善的发票,其中包括以下信息:

  • 企业名称和徽标、地址及联系信息:这有助于树立品牌形象,并方便买方在有疑问或顾虑时联系你。
  • 收件人的姓名、企业名称及联系信息: 这可确保发票送达正确的人手中,并让对方能够快速识别这笔交易。
  • 发票开具日期: 这有助于确定交易的时间线,也可作为日后会计工作的参考。
  • 所提供商品或服务的明细清单: 清单应包括每个项目的说明、数量、单价和总费用。这有助于买方了解付款内容并核实发票是否准确。
  • 计入最终总额的其他费用清单: 税费、逾期付款费用或运费。透明列明这些额外费用很重要,可避免产生误解。
  • 任何相关折扣: 如果您为买方购买的商品或服务提供了折扣,应在发票上清楚注明。
  • 交易总价: 这应为发票上列出的所有项目和费用之和。
  • 付款到期日: 应在发票上清楚注明,以确保买方知道预期付款时间。
  • 用于 ACH 银行扣款、SWIFT 和电汇的本地银行账户信息及 IBAN: 这便于买方进行电子付款,并有助于确保及时收到款项。

在发票中包含以上所有信息,可以确保付款流程顺利进行,并让您按时收到款项。

什么是形式发票?

形式发票也称为预备发票或模拟发票,是一种在提供商品或服务之前,列明交易总费用报价或估算金额的文件。它不具有法律约束力,但对承包商、在线卖家、顾问和自由职业者来说,是向客户说明相关费用的实用工具。

The difference between an invoice and a proforma invoice


形式发票通常用于在交付货物或服务之前获取付款或融资。
例如,自由职业者可以使用形式发票,向潜在客户明确说明服务范围及相关费用。

在线卖家可能会向供应商索取形式发票,以比较价格并做出采购决策。此外,小企业主可以通过提供交易总成本估算,帮助客户或顾客做出购买决定。

虽然形式发票不具有法律约束力,但提供的信息必须准确、透明。
这有助于避免误解,并确保交易顺利进行。

形式发票应包含的信息

Details included in a proforma invoice

形式发票用于向客户提供交易相关费用的估算。
为确保信息准确、完整,Payoneer 建议包含以下详细信息:

  • 您的企业名称和徽标、地址及联系信息:这有助于树立您的品牌形象,并方便客户在有任何疑问或顾虑时与您联系。
  • 收件人的姓名、企业名称及联系信息:这可确保形式发票送达正确的收件人,并便于对方识别交易。
  • 形式发票的开具日期:这有助于确定交易的时间安排,也可作为日后会计核算的参考。
  • “有效期至”日期: 这是形式发票的有效截止日期。如果交易涉及易腐货物或保质期有限的服务,这一点尤为重要。
  • 您同意提供的货物或服务的分项清单:这应包括每项商品的描述、数量、单价和总成本。这有助于客户了解付款项目,并核实形式发票的准确性。
  • 将采用的运输方式:如果商品或服务将运送给客户,则应注明这一点。
  • 最终价格中所含税费、运输费用、逾期付款费用及其他费用的明细: 为避免误解,务必对这些额外费用保持透明。
  • 交易总价:这应为形式发票上所列所有商品和费用的总和。
  • 对于国际发票,请注明购买所用货币:如果交易涉及商品或服务的国际交换,务必注明付款所用的货币。

在形式发票中列明所有这些详细信息,可以确保客户了解相关费用,并使交易顺利进行。

普通发票和形式发票有哪些相似之处?

The difference between an invoice and a proforma invoice

发票和形式发票都是卖方向买方说明所提供商品或服务并要求支付相应款项的文件。

  • 卖方和客户的名称。
  • 普通发票和形式发票都列明应付总额,包括任何税费、运输费用或其他附加费用。
  • 两者也都包含卖方所提供的所有商品或服务的描述,以及客户和卖方的名称。

总之,虽然发票和形式发票有几个重要的相似之处,但它们用途不同,也可能包含其他类型的信息。
因此,我们将在下一节探讨这些类型的发票之间的主要区别。

发票与形式发票的区别

The difference between an invoice and a proforma invoice

以下是发票与形式发票之间的一些关键区别:

  • 用途:发票用于确认销售并请求付款。相比之下,形式发票用于估算交易总成本,或在交付货物或提供服务之前用于确保获得付款(或融资)。
  • 时间:发票在货物交付或服务提供后开具。形式发票则在货物交付或服务提供前开具。
  • 法律效力:发票是具有法律约束力的正式文件,用于记录交易和付款请求。相比之下,形式发票不具有法律约束力。
  • 会计:发票是一种会计凭证 记录在您的应收账款 或应付账款账簿中,并且可能需要接受审计。形式发票不是正式的会计凭证,也不会记录在公司的账目中。
  • 增值税:如果适用于该企业,发票可用于申请退还增值税,而形式发票不能用于此目的。

总而言之,发票和形式发票可能都包含有关所提供货物或服务以及付款请求的类似信息,
但两者用途不同,在法律和会计方面也有不同影响。
因此,了解两者之间的区别对于管理财务以及与客户进行有效沟通至关重要。

我应该在业务活动中的哪些情况下使用发票? 

When should I use an invoice

商业发票应当用于确认销售,并为已交付的货物或已完成的服务请求付款。
以下是发票的一些常见使用场景:

  • 电子商务卖家:电子商务卖家发货后,会向客户发送发票以请求付款。
  • 自由职业者:自由职业者通常会在确认接下某项工作后,或在交付服务后,向客户发送发票。
  • 小型企业:小型企业可能会使用发票,向客户请求支付已提供商品或服务的款项。
  • 形式发票:如果客户根据形式发票付款,卖方仍应出具正式发票以用于会计核算。发票应包含形式发票编号,并注明总额已付清。

在商品或服务交付或完成后及时发送发票非常重要,以确保及时收到款项。
发票可以随货物一同发送,以记录库存,也可以单独发送。

我应该在业务中何时使用形式发票?

When should I use proforma invoice

形式发票用于估算交易的总成本,并在交付商品或服务之前确保付款或融资。
以下是一些可能使用形式发票的日常场景:

  • 潜在客户询价或索取产品和服务清单时:发送形式发票可以避免误解,并确保所有人都清楚销售协议中包含和不包含的内容,以及总价。
  • 表明承诺交付商品或服务:潜在客户索取形式发票,表明他们认真考虑向您购买;而您也可以借此表明自己承诺交付这些商品和服务。
  • 如实估算成本:形式发票可以向对方提供交易相关成本的估算,帮助对方决定是否完成购买。
  • 为海关申报货物价值:形式发票可用于申报国际运输货物的价值。
  • 尚未掌握开具商业发票所需的全部信息时:即使尚未掌握开具商业发票所需的全部信息,也可以使用形式发票发送相关信息。
  • 帮助潜在客户为购买申请内部审批:政府机构和大型企业可能会要求提供形式发票,以便为购买申请内部审批。

形式发票是一种实用工具,可用于估算交易相关成本,并在交付货物或服务之前确保收款或融资。

Payoneer 建议在多种情况下使用形式发票,包括潜在客户询问价格或产品和服务清单时、表明有意交付货物或服务时,以及如实估算成本时。

形式发票还可用于申报货物的海关价值、在仅掌握开具商业发票所需部分信息时发送信息,以及帮助潜在客户为购买申请内部审批。

准备专业形式发票的实用建议

Tips for preparing a commercial invoice


    • 以电子方式发送: 通过电子邮件或在线开票平台以电子方式发送形式发票有多项好处。这样可以确保文件易于查找,并减少收件人的纸质文件负担。

    • 使用在线发票生成器:一个 在线发票生成器可以通过提供模板并自动填写特定字段,简化形式发票的创建流程。

    • 感谢收件人拨冗并对您的产品或服务感兴趣:专业的形式发票应始终包含对收件人的诚挚感谢,感谢他们拨冗并对您的产品或服务感兴趣。以下是准备专业形式发票的一些建议:

      • 清楚地将文件标注为形式发票:这有助于避免对文件性质产生任何误解。

      • 使用您的企业品牌元素:添加您的徽标以及字体、颜色等统一的品牌元素,有助于让形式发票显得专业,并树立您的企业形象。

      • 保持简洁易读:形式发票应简明扼要、通俗易懂,并逐项列出所提供商品或服务的说明。




    遵循这些建议,您就可以制作一份专业的形式发票,向潜在客户说明价格和条款,并帮助为您的商品或服务争取付款或融资。


    准备商业发票的专业建议


Tips for preparing a proforma invoice

以下是准备商业发票的一些专业建议:

  • 清楚地将文件标注为发票:这有助于避免对文件性质产生任何误解。
  • 使用您的企业品牌元素:添加您的徽标以及字体、颜色等统一的品牌元素,有助于让发票显得专业,并树立您的企业形象。
  • 在适当的时间发送发票:何时发送发票取决于您的业务性质。
    如果您销售商品,可以考虑随货物一同发送发票。
    如果您是自由职业者或服务提供商,可能更愿意在完成工作后发送发票。如果您承接的是大型项目,可以考虑在项目开始时或进行到一半时发送发票。
  • 对于国际客户,请考虑他们的付款时间安排:如果您有国际客户,了解他们是否每月有固定日期进行国际付款可能会有所帮助。如果有,您可以在该日期前几天发送发票。
  • 尽可能接受多种付款方式:为了方便客户向您付款,可以考虑尽可能接受多种付款方式。例如,假设您使用 Payoneer 这类一站式跨境支付解决方案。那么,您可以在发票上添加“立即付款”按钮,让国际客户立即在线付款。
  • 保留发票副本:保留一份发票副本以供记录至关重要,这样如有必要,您就可以跟进逾期付款。

遵循这些建议,您就可以制作专业的商业发票,向客户说明您的定价和付款条款,并有助于确保按时收款。

妥善管理发票,助力电商业务增长

高效开具发票对业务的增长和成功起着至关重要的作用。
通过与客户清晰沟通、跟踪销售情况并有条理地跟进付款,您可以有效管理财务,确保业务顺利运营。 

此外,使用合适的发票工具并集成可靠的支付解决方案,可以进一步简化开票流程,助力业务蓬勃发展。
因此,请记住,高效开具发票有助于推动业务增长并取得成功。

要点:

  • 发票用于确认销售并要求付款。形式发票用于估算成本,或在交付商品或服务前确保收到付款。
  • 发票在交付后开具。形式发票在交付前开具。
  • 发票是具有法律约束力的会计凭证。形式发票不具有法律约束力,也不能记入应收账款账簿。
  • 形式发票应注明“有效期至”日期和运输方式,因此在需要海关或融资审批的国际交易中尤其有用。
  • 在明确工作范围、申请预付款或帮助客户做出购买决定时,使用形式发票。工作完成且应付款项到期时,使用最终发票。

相关资源

Can Businesses Offshore Without Losing Connection to Their Teams?

企业如何在离岸外包的同时与团队保持联系?

Christopher Fellas 如何通过精简管理层级、维护员工关系并善用 AI,改变 Insight Management Partners 的离岸外包模式。

Payoneer Team

Payoneer 团队

九月 21,2026
Why Do Corporate Service Providers Need More Than Incorporation?

为什么企业服务提供商不能只做公司注册?

为什么 CSP 网络很重要:CSPN 联合创始人讨论信任、推荐、合规、AI 应用,以及服务提供商如今如何助力业务增长。

Payoneer Team

Payoneer 团队

九月 15,2026
Digital Payment Solutions in Pakistan: Apps, Use Cases and Choosing the Right One

巴基斯坦的数字支付解决方案:应用程序、使用场景及如何选择合适的方案

探索巴基斯坦的数字支付解决方案,包括热门应用、使用场景,以及如何为本地和国际支付选择合适的方案。

Payoneer Team

Payoneer 团队

九月 5 日,2026
Can AI Help Businesses Scale Without Scaling Complexity?

AI 能否帮助企业在不增加复杂性的情况下实现规模扩张?

Staple 的 Ben Stein 探讨 AI、自动化、合规、投资回报率,以及企业如今如何在不以同等速度增加复杂性的情况下扩展运营。

Payoneer Team

Payoneer 团队

八月 31 日,2026
What Has to Be Ready Before Cross-Border Growth Gets Complicated?

跨境业务增长变得复杂之前,需要做好哪些准备?

Nagesh Devata 和 Eldred Wee 探讨中小企业如何从第一天起,为跨境业务增长做好财务基础设施、支付和企业服务方面的准备。

Payoneer Team

Payoneer 团队

八月 31 日,2026
The Growth Ceiling Is Usually Cash Flow — Here’s How to Raise It

增长的瓶颈往往是现金流——以下是提升现金流的方法

现金流可能成为电商卖家增长的瓶颈。了解营运资金和支付基础设施如何帮助企业管理库存、把握机遇并扩大规模。

Payoneer Team

Payoneer 团队

八月 31 日,2026
5 International Payment Gateways for Global Businesses

面向全球企业的 5 个国际支付网关

比较五家领先的国际支付网关,了解为全球线上销售选择服务提供商时应关注哪些方面。

Payoneer Team

Payoneer 团队

八月 13,2026
Multi-Currency Payments: Best Practices for Global Business

多币种支付:全球业务的最佳实践

管理多种货币是全球运营中最大的成本和复杂性挑战之一。以下介绍如何降低货币转换费用、应对汇率波动,并处理多币种支付……

Payoneer Team

Payoneer 团队

八月 6,2026
Resource item - REVAMP

资源条目 – 改版

首页资源业务中心目录企业为什么要外包?机器人流程自动化及塑造 BPO 行业的技术通过外包机构拓展业务发掘全球顶尖营销人才最大限度地发挥初创企业的潜力结论……
Payoneer Team

Payoneer 团队

七月 15,2026

最新文章

  • Can Businesses Offshore Without Losing Connection to Their Teams?

    企业可以在离岸外包的同时与团队保持紧密联系吗?

    了解 Christopher Fellas 如何通过精简管理层级、负责员工关系并善用 AI,改变 Insight Management Partners 的离岸外包模式。

  • PEO vs HRO: What’s the Difference and Which Should You Choose?

    PEO 与 HRO:有什么区别?您应该如何选择?

    比较 PEO 与 HRO 服务、成本、责任、福利和适用场景。了解哪种人力资源外包模式适合您的企业。

  • What Is Co-Employment? A Complete Guide for Employer

    什么是共同雇佣?雇主完整指南

    了解什么是共同雇佣、其运作方式、专业雇主组织(PEO)的作用、主要优势、常见风险,以及它与雇主记录服务(EOR)和联合雇佣的区别。

  • EU Pay Transparency Directive: What Employers Need to Know in 2026

    欧盟薪酬透明度指令:雇主在 2026 年需要了解的事项

    了解欧盟薪酬透明度指令的要求、报告截止日期、法国和德国的最新动态,以及关键合规步骤。

  • The Employee Termination Process, Step by Step (With a Checklist)

    员工解雇流程:分步指南(附检查清单)

    美国式的任意雇佣关系终止方式可能会在海外引发处罚。了解 5 步解雇流程,以及各国的通知和遣散费规定。

  • Onboarding Remote Employees: A Practical Step-by-Step Guide

    远程员工入职:实用分步指南

    远程员工入职不必因文书工作而停滞。了解分步流程、各阶段检查清单,以及跨境招聘的顺畅路径。

免责声明
本文/本页面所含信息仅用于营销和提供信息,不构成任何情境下的法律、财务、税务或专业建议。Payoneer 和 Payoneer Workforce Management 对此处所提供信息的准确性、完整性或可靠性不承担责任。文中表达的任何观点均为作者个人观点,未必反映 Payoneer 或 Payoneer Workforce Management 的看法。对于所呈现的信息,不作任何陈述或保证。本文/本页面所含信息反映的是发布时可获得的详情。如需获取最新信息,请咨询 Payoneer 和/或 Payoneer Workforce Management 的代表或客户经理。
银行卡及其他产品的提供情况取决于客户是否符合资格。并非所有产品都以相同方式在所有司法管辖区提供。除非适用法律允许,否则本文所述内容均不应被理解为在 Payoneer Inc. 或其关联公司获准从事支付服务的司法管辖区以外进行招揽。根据您的资格,您可能会获提供由 First Century Bank, N.A. 发行、依据 Mastercard® 许可发行并由 Payoneer Inc. 提供给您的 Corporate Purchasing Mastercard,或由 Payoneer Europe Limited 在爱尔兰依据 Mastercard® 许可发行并提供给您的 Payoneer Business Premium Debit Mastercard®。
Skuad Pte Limited(Payoneer 集团公司)及其关联公司和子公司提供 EOR、AOR 和承包商管理服务。

来源:Payoneer 团队 · 阅读原文

登录保存学习进度

相关学习内容

跨境业务基础 · 精选

学习如何出口 做好出口准备

学习如何出口 概览 遵循我们的三阶段出口解决方案路线图,确保您具备成为成功出口商所需的知识和技能。了解为什么出口是一个好……

2026-10-17实战文章
推荐反馈